Politique relative aux cookies - Informativ
Adempiendo agli obblighi previsti dall'Art. 10 della Direttiva n. 95/46/CE, dalla Direttiva
2002/58/CE, come aggiornata dalla Direttiva 2009/136/CE, dall'articolo 13 del Decreto Legislativo
30 juin 2003, numéro 196, et du provvedimento generale (doc. web n. 3118884) del Garante
per la protezione dei dati personali, pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale n. 126 du 3 juin 2014,
Registro dei provvedimenti n. 229 dell'8 maggio 2014 in materia di Cookie, si procede con
l'informativa su tali temi.
Cosa sono i Cookie?
I cookie sono dei testi di piccole dimensioni che vengono istallati sul tuo computer o smartphone e
tablette lors de la navigation sur le web. I siti visitati inviano i cookie al browser utilizzato (ad esempio
Internet Explorer, Mozilla Firefox, Google Chrome, Safari, Opera) qui memorizza e li ripropone
agli stessi siti nel momento in cui li ri-visiterai. I cookie possono essere trasmessi al proprio
navigateur anche da siti o da web server diversi, cioè da terze parti, ciò significa che mentre navighi
uno specifico sito web possono essere presenti degli elementi provenienti da altri siti che hanno
tali cookie come ad esempio immagini, suoni, mappe, link ad altre pagine.
A seconda della tipologia di cookie e quindi dello scopo con il quale viene utilizzato, vengono
memorizzati alcuni dati dell'utente, ad esempio per rendere plus efficace l'utilizzo di un sito, per
abilitare specifiche funzionalità, per monitorare le sessioni di visita.
In particulier modo i cookie permettono di memorizzare le preferenze inserite, evitare di inserire più
volte le stesse informazioni durante la navigazioni (come username e password), analizzare
l'utilizzo dei servizi e dei contenuti forniti da un sito per ottimizzare l'esperienza di navigazione ei
services offerts.
Typologie de Cookie
Je cookie vengono suddivisi dans la macro-catégorie due :
- Cookie Tecnici, normalement installé dal titolare o dal gestore del sito web, hanno lo
scopo di “effettuare la transmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione
elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società
dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale
servizio” (cfr. art. 122, virgule 1, del Codice Privacy).
Per the installazione dei Cookie Tecnici non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.
Je cookie tecnici si suddividono ultérieurement dans :
o Cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la navigazione normale e
fruizione del sito web, permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o di
autenticarsi per accedere ad aree riservate. Tali cookie non vengono memorizzati in
modo persistente sul dispositivo utilizzato dall'utente e si disattivano
automatiquement à la recherche du navigateur. Il loro utilizzo è legato alla transmissione
di dati identificativi necessari per consentre una navigazione sicura ed efficiente
page d'accueil. I cookie di sessione non permettono in alcun modo l'acquisizione di
dati personali identificativi dell'utente.
o Cookie analytics, utilizzati per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito, in
forma anonima e per ottenere sia un'analisi statistica delle pagine visualizzate sia
dei comportamenti tenuti dagli utenti. Questa analisi anonima fornisce informazioni
e suggerimenti per megliorare la qualità del sito e per rendere facilmente accessibili i
contenuti che si dimostrano più ricercati e interessanti agli occhi degli utenti. je
cookie analytics possono essere inviati sia dal sito, sia da domini di terze parti e
non permettono in alcun modo l'acquisizione di dati personali identificativi
dell'utente. I cookie analytics, se installati da terze parti (es. Google analytics),
anche se raccolgono i dati in forma anonima, sono assimilati ai cookie di
profilazione, come indicato dal Garante per la protezione dei dati personali.
o Cookie di funzionalità : assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati directement
dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero
degli utenti e su come questi visitano il sito stesso. Tali cookie permettono all'utente
la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i
prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.
- Cookie di Profilazione, hanno lo scopo di creare i profili dell'utente e vengono utilizzati per
inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell'ambito
della navigazione in rete. Tali cookie sono particulièrement invasivi nella sfera privata
dell'utente, per tale motivo la normativa europea ed italiana prevede che l'utente debba
essere adeguatamente informato sull'uso degli stessi, potendo esprimer così il proprio
consensus. Ad essi si riferisce l'art. 122 del Codice Privacy laddove prevede che
"l'archiviazione delle informazioni nell'apparecchio terminale di un contraente o di un utente
o l'accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il
contraente o l'utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le
modalità semplificate di cui all'articolo 13 Codice Privacy, virgule 3″ .
Cookie di terze parti
Google Analytics
Le site utilise Google Analytics. Si tratta di un service d'analyse web fornito da Google Inc.
("Google") che utilizza dei cookie che vengono depotati sul computer dell'utente per consentre
analisi statistiche in forma aggregata in ordine all'utilizzo del sito web visitato.
Les données générées par Google Analytics sont conservées par Google car elles indiquent nella Informativa
lien reperibile al seguente.
Per consultare l'informativa privacy della società Google Inc., titolare autonomo del trattamento dei
données relatives au service Google Analytics, si vous accédez au site Internet.
Pulsanti et widget de réseau social
I Boutons sociaux sono quei particolari "pulsanti" presenti sul sito che raffigurano le icone di social
réseau (par exemple, Facebook et Twitter) et consent à ce que vous utilisiez stanno navigando di interactivee
con un "click" direttamente con le piattaforme social.
Le site intègre des pulsanti e widget di Facebook, Google e Twitter, che comportano l'installazione di
cookie, anche profilanti, di detti Social. Nessuna informazione viene invece condivisa dal sito in cui
il pulsante et widget est incorporé. Per maggiori informazioni, anche sulla disattivazione di tali
cookie, si consiglia di consultare i lien suivant :
Par Twitter (Twitter inc.)
Politique de confidentialité
Cookie de politique
Par Facebook (Facebook inc.)
Cookie de politique
Par Google (Google inc.)
Politique de confidentialité
Cookie de politique
Type d'utilisation des cookies sur notre site Web
Nel nostro sito web vengono utilizzati esclusivamente i cookie tecnici per il quale non è prevista la
richiesta di consenso da parte degli utenti con l'unico scopo di garantire la normale navigazione e
fruizione del sito web, per raccogliere informazioni sull'utilizzo del sito e per ottenere sia un'analisi
statistica delle pagine visualizzate sia dei comportamenti tenuti dagli utenti.
Come disabilitare i nostri cookie
Potrai in qualsiasi momento disattivare autonomamente i cookie utilizzati dal nostro sito web.
En général, la désactivation varie d'un navigateur à l'autre. Sotto trouverai le procedure per la
désattivation suddivise par navigateur :
Internet Explorer 9.0+
Bloccare l'installazione di nuovi cookie Rimuovere i cookie esistenti
• Sélectionnez Strumenti sulla barra dei menù
• Tarif clic sur Opzioni Internet
• Tarif clic sulla scheda Confidentialité in alto
• Spostare il curseure sul pulsante "Blocca tutti i
biscuit"
• Sélectionnez Strumenti sulla barra dei menù
• Tarif clic sur Opzioni Internet
• Fare clic sulla scheda Generale, che si trova
sotto la voce "Cronologia esplorazioni" et fare
cliquez sur "Elimina"
Internet Explorer 8.0+
Bloccare l'installazione di nuovi cookie Rimuovere i cookie esistenti
• Sélectionnez Strumenti sulla barra dei menù
• Tarif clic sur Opzioni Internet
• Tarif clic sulla scheda Confidentialité in alto
• Tarif clic sur "Siti"
• Si aprirà una nuova finestra denominata
« Gestion de la confidentialité par site »
• Immettere l'URL del site nella casella
“Indirizzo sito web” et tarif clic sur Blocca
• Sélectionnez Strumenti sulla barra dei menù
• Tarif clic sur Opzioni Internet
• Tarif clic sulla scheda Confidentialité in alto
• Tarif clic sur "Siti"
• Si aprirà una nuova finestra denominata
« Gestion de la confidentialité par site »
• La casella "Siti Web gestiti" dovrebbe
includere un elenco di tutti i siti web visitati
• Per rimuovere tutti i cookie, fare clic sul
pulsante "Rimuovi tutti"
Internet Explorer 7.0+
Bloccare l'installazione di nuovi cookie Rimuovere i cookie esistenti
• Sélectionnez Strumenti sulla barra dei menù
• Tarif clic sur Opzioni
• Tarif clic sulla scheda Confidentialité in alto
• Fare clic sul pulsante Avanzate
• Selezionare "Chiedi conferma" par entrée
les options "Cookie dei siti Web visualizzati" et
“Cookie di terze parti”
• Sélectionnez Strumenti sulla barra dei menù
• Tarif clic sur Opzioni
• Fare clic sulla scheda Generale in alto
• Nella section "Cronologia esplorazioni", fare
cliquez sur "Elimina"
• Tarif clic sur "Cookie Elimina"
Principales informations sur la désactivation des cookies par Microsoft Windows
Explorateurhttp://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies
Firefox 2.0+, 3.0+, 4.0+
Bloccare l'installazione di nuovi cookie Rimuovere i cookie esistenti
• Sélectionnez Strumenti sulla barra dei menù
• Tarif clic sur Opzioni
• Tarif clic sulla scheda
• Annullare la selezione della casella "Accetta i
cookie dai siti”
• Sélectionnez Strumenti sulla barra dei menù
• Tarif clic sur Opzioni
• Tarif clic sulla scheda
• Tarif clic sur "Annuler adesso"
• Sélectionnez "Cookie"
• Cliquez sur "Elimina i dati personali adesso"
Principales informations sur la désactivation des cookies pour Mozilla Firefox
http://support.mozilla.org/en-US/kb/Enabling%20and%20disabling%20cookies
Google Chrome
Bloccare l'installazione di nuovi cookie Rimuovere i cookie esistenti
• Fare clic sull'icona della chiave inglese in alto
une destra du navigateur
• Tarif clic sur "Opzioni"
• Fare clic sull'icona della chiave inglese in alto
une destra du navigateur
• Tarif clic sur "Opzioni"
• Fare clic su "Roba da smanettoni"
• Fare clic sul pulsante "Impostazioni
contenuti” nella sezione Confidentialité
• Accertarsi che l'opzione "Consenti il
salvataggio dei dati in locale » sia selezionata
• Sélectionnez "Impedisci ai siti di impostare
données"
• Fare clic su "Roba da smanettoni"
• Fare clic sul pulsante "Impostazioni contenuti"
nella sezione Confidentialité
• Fare clic sul pulsante "Cancella dati di
navigation »
Principales informations sur la désactivation des cookies par Google Chrome
https://support.google.com/accounts/answer/61416?hl=it
Safari
Bloquer l'installation de nouveaux cookies et remplacer les cookies existants :
• Andare al menù Safari (icône dans alto a destra del browser) e selectezionare Preferenze
• Nella finestra a comparsa che si apre, selezionare l'icona Sicurezza (a forma di lucchetto)
• Sotto la voce "Accetta cookie", sélectionnez le pulsant "Mai"
Principales informations sur la désactivation des cookies par Safari http://www.apple.com/legal/privacy/
CONFIDENTIALITÉ
INFORMATIVA SULLA TUTELA DEI DATI PERSONALI ET CONSENSO AL TRATTAMENTO DEI MEDESIMI (D. LGS. 196/2003)
Gentile Utente, con riferimento al D. Lgs. 30 juin 2003, n. 196, recante disposizioni in materia di protezione dei dati personali, l'Azienda Agricola Cappannelle di Bianchi Gianni (di seguito, "Società") La informa, nella Sua qualità di Interessato, che i dati personali, da Lei volontariamente forniti (di seguito, "Dati"), verranno trattati come segue.
1. NATURA DEL CONFERIMENTO DEI DATI
L'utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta.
Il loro mancato conferimento può comportare l'impossibilité di ottenere quanto richiesto.
2. MODALITÉ DU TRAVAIL DES DONNÉES
I Dati saranno raccolti e trattati dalla Società per le finalità elencate al precedente punto n. 1) sia manualmente sia con l'ausilio di mezzi elettronici, o comunque automatizzati, e comprendono - nel rispetto dei limiti e delle condizioni poste dall'art. 11 del D. Lgs. n.m. 196/2003 - tutte le operazioni, o complesso di operazioni, previste dallo stesso decreto con il termine "trattamento".
I Dati sono custoditi e controllati dalla Società nel rispetto delle misure di riservatezza e di sicurezza previste dallo stesso decreto agli artt. 31 e ss., e sono conservati in forma cartacea all'interno di un ambiente protetto e all'interno di cartelle virtuali protette da password di accesso.
I Dati potranno essere trattati - per conto della Società - da dipendenti, collaboratori, professionisti e/o società, incaricati di svolgere specifici servizi elaborativi o attività complementari a quelle della Società, ovvero necessarie all'esecuzione delle operazioni e dei servizi della Società.
3. TIPI DI DATA TRAATTATI
un. Informations sur les modifications apportées_cc781905-5cde-3194-bb3b-51
Informazioni rilasciate volontariamente dall'utente per esigenze dello stesso.
b. Procédure d'enregistrement et traduction générale de la clientèle.
La legislazione Italiana impone in base all'Art. 109 del Testo Unico delle leggi di Pubblica Sicurezza nonché alla legge n. 135 del 29 marzo 2001 (Riforma della legislazione nazionale del turismo), e del DM 07/01/2013 (Disposizioni concernenti la comunicazione alla Questura dell'arrivo di persone alloggiate in strutture ricettive)_cc781905-5cde-3194-bb3b-136bad5cfre58d_ di registrant le generalità del cliente all'atto del suo arrivo in Agriturismo presso il sito alloggiatiweb.poliziadistato.it della Pubblica Sicurezza. La Società assolve a questo obbligo trasmettendo le generalità dei suoi graditi ospiti in formato elettronico alla Questura di competitionnza.
Qualora il cliente si rifiutasse di fornire le sue generalità all'atto del check-in, l'Agriturismo non potrà ospitarlo presso la sua struttura.
Per permettere un'efficiente gestione operativa della propria attività la Società chiede al cliente all'atto della registrazione delle sue generalità, i seguenti consensi (il cui conferimento non è obbligatorio) nel rispetto dell'art. 23 del D. Lgs. 196/2003 :
1. l'autorizzazione o il diniego alla comunicazione esterna di dati relativi al mio soggiorno al fine esclusivo di consentire la funzione di ricevimento di messaggi e telefonate a me indirizzati ;
2. l'autorizzazione o il diniego alla conservazione et el gestione tramite client based di accelerare le procedure di gestione operativa, amministrativa e di controllo qualitativo, es. accelerare le procedure di registration in caso di miei successivi soggiorni ;
3. l'autorizzazione o il diniego ad inviare al domicilio del cliente ea trasmettergli anche mediante posta elettronica, occasionale documentazione sugli aggiornamenti delle tarife e delle offerte praticate dall'Agriturismo ea trasmettergli mediante il servizio di posta elettronica, il questionario di soddisfazione cliente ;
I dati personali del cliente forniti in fase di check-in saranno trattati dal personale incaricato al trattamento ed opportunamente istruito in materia di sicurezza dei dati personali e del diritto alla privacy, e potranno essere comunicati :
a) ad Enti o Uffici Pubblici in funzione degli obblighi di leggeali e;
b) toutes les autorités compétentes pour l'obligation d'enregistrement des clients, dans la base de tous les articles. 109 del Testo Unico delle leggi di Pubblica Sicurezza nonché in base alla legge n. 135 del 29 mars 2001 (Riforma della legislazione nazionale del turismo);
c) a società di recupero crediti e ad istituti de bancari per laassie deglialmentic paglientic in soggiorno;
d) a fornitori terze parti (società di noleggio, ecc.) client;
e) ad eventuali consulenti e società esterne appositamente incaricate che per nostro conto svolgono attività di consulenza contabile, fiscale e tributaria ;
Rimane libera prerogativa del cliente esercitare i suoi diritti ai sensi dell'art. 7 del D. Lgs. 196/2003, contattando il Titolare del trattamento dei dati per la Società.
4. FINALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Ai sensi dell'art.13 lettera a) del decreto legislativo citato, la raccolta e le altre operazioni di trattamento dei Dati sono effettuati dalla Società per le seguenti finalità :
a) marketing et publicité ;
b) invio di materiale informativo e promozionale;
c) invio di comunicazioni commerciali ;
e) rilevazione del grado di soddisfazione dei prodotti e/o servizi offerti dalla Società ;
f) invio di inviti per eventi informativi e promozionali ;
g) ottemperanza agli obblighi di legge.
5. DIRITTI DELL'INTERESSATO ET MODALITÉ D'ESERCIZIO
Ai sensi dell'art. 7 del D. Lgs. n.m. 196/2003, Le ricordiamo che Lei ha diritto di ottenere :
a) la conferma dell'estenza o meno dei Dati e la loro azigio in comunic ;
b) informations sur le mérite des données ;
c) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero - qualora - sia interesato ;
d) l'annulation, la transformation dans la forme anonyme ou le blocage de la décision di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i Dati sono stati raccolti o successivamente trattati ;
e) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere c) ed) e) , anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i Dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rileva impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.
Semper ai sensi dell'art. 7 del citato decreto, Lei ha, altresì, diritto di opporsi, in tutto o in parte :
a) per motivi legittimi, al trattamento dei Dati, ancorchéta raccolpo della allo;
b) al trattamento dei Dati a fini di invio di materiale pubblicitario o di rice pubblicitario o di rice di mercato o di comunicazione commerciale.
Per l'esercizio dei suddetti diritti Lei potrà trasmettere una richiesta, mediante lettera raccomandata o posta elettronica, a: Azienda Agricola Cappannelle di Bianchi Gianni, Via Cappannelle n. 5, 52029 Castiglion Fibocchi (AR), e-mail : info@cappannelle.it.
I diritti di cui alle lettere a) eb) potranno essere esercitati anche mediante richiesta verbale.
6. TITRE ET RESPONSABILITÉ DU TRAVAIL
Ai sensi dell'art. 28 del D.Lgs. 196/2003, Titolare del trattamento dei dati è l'Azienda Agricola Cappannelle di Bianchi Gianni attraverso il suo legale rappresentante.
7. I "RESPONSABILI" DEL TRATTAMENTO
Ai sensi dell'art. 29 del D. Lgs. 196/2003, Responsabile del trattamento dei dati relativamente all'hosting dell'applicativo web based per la gestione del check-in è l'Azienda Agricola Cappannelle di Bianchi Gianni.
INFORMATIONS SUR LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES ET CONSENTEMENT AU TRAITEMENT DE CELLES-CI (D. LGS. 196/2003)
Cher utilisateur, en référence au décret législatif du 30 juin 2003, n. 196, contenant des dispositions sur la protection des données personnelles, l'Azienda Agricola Cappannelle di Bianchi Gianni (ci-après, "Société") vous informe, en votre qualité de personne concernée, que les données personnelles, fournies volontairement par vous (ci-après, "Données") , sera traité comme suit.
1. NATURE DE LA CONFÉRENCE DE DONNÉES
L'utilisateur est libre de fournir les données personnelles contenues dans les formulaires de demande.
Le défaut de fournir ces données peut rendre impossible l'obtention de ce qui a été demandé.
2. MODALITÉ DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Les Données seront collectées et traitées par la Société aux fins énumérées au point précédent n. 1) soit manuellement, soit à l'aide de moyens électroniques ou automatisés, et comprennent - dans le respect des limites et conditions prévues à l'art. 11 du décret législatif no. 196/2003 - toutes les opérations, ou complexe d'opérations, prévues par le même décret avec le terme "traitement".
Les Données sont conservées et contrôlées par la Société dans le respect des mesures de confidentialité et de sécurité prévues par le même Décret à l'art. 31 et sub. et sont conservés sous forme papier dans une salle sécurisée et dans des dossiers virtuels protégés par un mot de passe d'accès.
Les Données peuvent être traitées - pour le compte de la Société - par des employés, collaborateurs, professionnels et/ou entreprises, chargés d'effectuer des services de traitement spécifiques ou des activités complémentaires à celles de la Société, ou nécessaires à l'exécution des opérations et services de la Société. .
3. TYPE DE DONNÉES TRAITÉES
un. Informations fournies volontairement par l'utilisateur
Informations fournies volontairement par l'utilisateur pour les besoins de celui-ci.
b. Procédure d'enregistrement et transcription des coordonnées du client.
La législation italienne impose conformément à l'art. 109 de la loi consolidée sur les lois de sécurité publique et la loi no. 135 du 29 mars 2001 (Réforme de la législation nationale sur le tourisme), et du décret ministériel 07/01/2013 (Dispositions concernant la communication à la préfecture de police de l'arrivée des personnes hébergées dans des établissements d'hébergement) pour enregistrer les données personnelles du client à ce moment de son arrivée à la Ferme sur le site web alloggiatiweb.poliziadistato.it de Sécurité Publique. La Société remplit cette obligation en transmettant les coordonnées de ses hôtes d'accueil sous format électronique à la Préfecture de Police compétente.
Si le client refuse de fournir ses données personnelles au moment de l'enregistrement, la ferme ne pourra pas l'héberger.
Afin de permettre une gestion opérationnelle efficace de ses activités, la Société demande au client lors de l'enregistrement de ses données personnelles, les consentements suivants (dont l'attribution n'est pas obligatoire) conformément à l'art. 23 du décret législatif 196/2003 :
1. l'autorisation ou le refus de données externes relatives à mon séjour aux seules fins de permettre la réception de messages et les appels téléphoniques qui m'ont été adressés ;
2. l'autorisation ou le refus de la conservation et de la gestion des données personnelles du client via une application Web afin pour accélérer les procédures opérationnelles, administratives et de contrôle qualité, par ex. accélérer les procédures d'inscription en cas de séjours ultérieurs ;
3. l'autorisation ou le refus d'envoyer au domicile du client et de l'envoyer également par e-mail, occasionnellement documentation sur les mises à jour des tarifs et offres faites par le Mas et transmettre via le service e-mail, le questionnaire de satisfaction client ;
Les données personnelles du client fournies lors de l'enregistrement seront traitées par le personnel chargé du traitement et dûment formé à la sécurité des données personnelles et au droit à la vie privée, et pourront être divulguées :
a) aux organismes ou offices publics conformément aux obligations légales et/ou contractuelles ;
b) aux autorités compétentes pour l'obligation d'enregistrer les clients, conformément à l'art. 109 de la loi consolidée sur la loi de sécurité publique et sur la base de la loi no. 135 du 29 mars 2001 (Réforme de la législation nationale du tourisme) ;
c) aux sociétés de recouvrement de créances et aux établissements bancaires pour la gestion des recettes et des paiements découlant de l'exécution de la suspension ;
d) à des fournisseurs tiers (sociétés de location, etc.) pour satisfaire la fourniture de services demandés par le client;
e) à tous les consultants et sociétés externes spécifiquement désignés pour effectuer des services de conseil comptable, fiscal et fiscal en notre nom ;
Le client reste libre d'exercer ses droits conformément à l'art. 7 du décret législatif 196/2003, en contactant le responsable du traitement des données de la société.
4. BUT DU TRAITEMENT DES DONNÉES
Conformément à l'article 13 lettre a) du décret législatif précité, la collecte et les autres traitements des Données sont effectués par la Société aux fins suivantes :
a) marketing et publicité ;
b) envoyer des informations et du matériel promotionnel ;
c) envoyer des communications commerciales ;
e) détection du degré de satisfaction des produits et/ou services proposés par la Société ;
f) envoyer des invitations à des événements informatifs et promotionnels ;
g) le respect des obligations légales.
5. DROITS DE LA PARTIE INTÉRESSÉE ET MODE D'EXERCICE
Conformément à l'art. 7 du décret législatif no. 196/2003, nous vous rappelons que vous avez le droit d'obtenir :
a) confirmation de l'existence des Données et de leur communication sous une forme intelligible ;
b) informations sur les Données ;
c) la mise à jour, la correction ou - si vous êtes intéressé - l'intégration des Données ;
d) l'annulation, la transformation en forme anonyme ou le blocage des données traitées illégalement, y compris les données dont la conservation n'est pas nécessaire pour les finalités pour lesquelles les Données ont été collectées ou ultérieurement traitées ;
e) l'attestation que les opérations visées aux lettres c) et d) ci-dessus ont été portées à la connaissance , également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où l'exécution s'avère impossible ou implique l'utilisation de ressources manifestement disproportionnées au droit protégé.
Toujours conformément à l'art. 7 du décret précité, vous avez également le droit de vous opposer, en tout ou en partie :
a) ou des motifs légitimes, au traitement des Données, même si elles sont pertinentes au regard de la finalité de la collecte ;
b) au traitement des données à des fins d'envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d'études de marché ou communication commerciale.
Pour exercer les droits susmentionnés, vous pouvez envoyer une demande, par lettre recommandée ou par courrier électronique, à : Azienda Agricola Cappannelle di Bianchi Gianni, Via Cappannelle n. 5, 52029 Castiglion Fibocchi (AR), e-mail : info@cappannelle.it.
Les droits visés aux lettres a) et b) peuvent également être exercés sur demande verbale.
6. TITULAIRE ET GESTIONNAIRE DU TRAITEMENT
Conformément à l'art. 28 du décret législatif 196/2003, le responsable du traitement est l'Azienda Agricola Cappannelle de Bianchi Gianni par l'intermédiaire de son représentant légal.
7. LES « RESPONSABILITÉS » DU TRAITEMENT
Conformément à l'art. 29 du décret législatif 196/2003, responsable du traitement des données relatives à l'hébergement de l'application Web pour la gestion de l'enregistrement est l'Azienda Agricola Cappannelle di Bianchi Gianni.